Abenteuer in Laughtale [German/Deutsch]

Robin strich langsam mit ihren Fingerspitzen über die dicht mit Moos und Gras bewachsene Steinplatte. Ihre Finger tasteten die leichten Rillen in der Steinoberfläche ab.

Robin: Das sind Poneglyphen! Chopper, der sich mit großen Augen in den beindruckenden im Jungel verwachsenen Ruinen nach Arzneipflanzen umschaut, dreht sich verdutzt um. Chopper: Robin, was steht dort geschrieben? Etwas über die Pflanzen hier? Robin: Um die Brücke über diesen reißenden Fluss zu nehmen, müssen wir das Brücken-Hebewerk mit Elektrizität aktivieren. 500.000 Volt werden benötigt. Franky riss einige der Pflanzenteile von einer Maschiene. Er blickte auf zwei Kugelförmige Kontakte. Franky: Es scheint als müssen wir auf Sanji warten.

Die Ketten klirrten an Enels handgelenken. Der Seestein blockierte die Teufeulsfrucht-Kräfte des gefangenen. Sanji: Nun komm schon, Donnergott, habe dich nicht so! Enel: ... Sanji: Das wird die letzte Stufe sein, bevor Luffy den Titel Piratenkönig erhält, wir müssen uns beiilen! Enel: Wie viel stärker ist der Gummi-Mann geworden? Wird er tatsächlich König dieser blauen See? Sanji nimmt seine Zigarette aus dem Mund und stößt gedankenverloren eine Rachwolke aus. Sanji: Wenn du wüsstest was wir erlebt haben würdest du diese Frage nicht stellen.

Zoro: Schnitt des Todes. Brook: Yohoho. Eine gewaltige Schlange bricht hinter den Beiden Schwertkämpfern zusammen. Zoro: Dieser Ort beginnt mich zu langweilen. Wo ist Luffy hin?

Luffy steht auf der Spitze eines Turmes in Jungel, er blickt begeistert auf die große Festung hinter der klippe.

Luffy: Dort will ich als nächstes hin, Nami!

Nami verwendet ein Fernglas und beobachtet Franky und Robin, die gerade am Rande einer Klippe stehen. Dann schwingt sie ihr Teleskop hinüber und beobachtet misstrauisch Sanji und Enel. Nami atmet genervt aus, während sie das Teleskop zusammensteckt. Zoro und Brook konnte sie nicht finden. Nami: Vergess nicht, dass du nichtschwimmer bist. Wir sollten die Brücke nehmen. Franky und Robin arbeiten gerade daran sie zu reparieren. Ein schmales lächeln zeichnete sich auf Namis Lippen ab. Nami: Es ist unglaublich, bald sind wir an unserem Ziel. Ich habe Laughteil nun in meinen Gehirn Kartographisch erfasst, verlaufen werden wir uns nicht mehr. Wenn ich daran zurückdenke, wie wir uns getroffen haben, bist du damals nicht einfach vom Himmel gefallen? Es herrscht stille. Frustriert dreht sich Nami um. Nami: Hey hörst du mir überhaupt ...? Hey, wo bist du hin?